会社情報

企業理念 ・会社概要 ・事業内容 ・会社沿革 ・採用情報

kaisya-logo


 

企業理念
Philosophy of business

己で考え、気づき、行動する。
生きる力のあるものが万事を動かす。

経営感覚を持った“生きる力”のある人間を形成し、お客様とともに成長、そして精神的豊かさのある未来を創造するために努力を続けます。
Zeal(熱意)すべての言動に熱意を込め、本音で語ろう。生きている言動は人をも動かし、通念、概念をも変える力をもつ。
Energy(活力)気は万物の基であり、活力は生活すべての根本を支える。逃げることなかれ、気力をもって物事に立ち向かう姿勢を貫こう。
Try(挑戦)結果を恐れず、固定概念に縛られず、大胆に挑戦すること。例えそれが失敗に終わっても必ず次の自分の力となる。
Satisfied(満足)満足とは相手(クライアント、読者、会社、自分)が同じ想いをしてはじめて成り立つもの。それは他人から与えられるものでは決してなく、 自分で切り開き、掴むしかない。熱意をもって人(読者、お客様)と接し、活力をもって自分を支え、恐れず挑戦し、満足する(させる)、これが私たちの行動理念です。


 

企業概要
Corporate Information

香港皆通廣告有限公司
英文社ZETS INTELLIGENCE FACTORY LTD.
主要事業広告・出版・印刷/放送・新聞/インターネット関連
本社所在地Unit B, 17/F.,Nathan Comm.Bldg.,430-436 Nathan Rd.,Kln.,Hong Kong
設立年月日2000年1月1日
代表者名垂石洋昌
従業員数23人
年齢層25歳~35歳


 

事業内容
Description of business

中国各主要都市及び香港にて日本人向け情報誌『ぽけっとページ』を出版・発行。 同情報誌上に掲載する広告の販売。
【自社発行媒体】
『ぽけっとページ』
■香港&華南(広東省各地区)&澳門版
■ベトナム(ハノイ、ホーチミン)版
■北京&華北(大連、天津、青島)版(休刊中)
■上海&華東(蘇州、無錫、杭州、寧波)版(休刊中)
※2014年以降 東南アジア諸国でニューバージョンを創刊予定 『週刊PPW新聞』 香港&広東省で発行する週刊タブロイド紙。 生活・ビジネス・日本の情報などを掲載。
『週刊PPW新聞』香港&広東省で発行する週刊タブロイド紙。
生活・ビジネス・日本の情報などを掲載。
【自社運営WEBサイト】
美食サイト『 ぽけっとグルメ』
香港・華南現地日本人のクチコミ満載
美味しいレストランが見つかるグルメ情報サイト
PC版・携帯版・アプリ版
中国・アジア転職
『JOBS POCKET』
中国・アジアの求人求職情報サイト
夜サイト
『ヨルーポン』
香港・広東のナイトクラブで使用できるクーポン


 

会社沿革
Corporate History

香港皆通廣告有限公司
2000年01月01日ZETS INTELLIGENCE FACTORY LTD.を 香港にて設立
2000年04月『ぽけっとページ』北京版創刊
2000年09月『ぽけっとページ』上海版創刊
2000年12月『ぽけっとページ』香港版創刊
2001年04月『ぽけっとページ北京&華北(大連/天津/青島)版』発行
2001年07月『ぽけっとページ香港・広東・マカオ版』発行
2001年09月『ぽけっとページ上海華東版(蘇州/無錫/杭州/寧波)版』発行
2005年10月『週刊PPW新聞』香港&広東版創刊
2009年05月『ぽけっとページ』 ベトナム版創刊
2012年03月『ヨルーポン』サイト運営開始
2012年08月『Jobspocket』サイト運営開始
2013年03月『ぽけっとグルメ』サイト運営開始
2015年某月and More
2017年某月and More
2019年某月and More
2021年某月and More


 

採用情報
Employment Opportunities

経営者を育てる【フリーペーパーの企画営業】
手がけるのは、日系企業・ご用達のフリーペーパー。

E_R2

あなたの舞台は、世界的にも成長著しい香港&東南アジアです。
世界がグローバル化する中、もはやひとつの国で企画・製造・販売・消費を 完結することは不可能となりました。
先進国の雇用が減少していく現代においても、 社会は【雇う人間】と【雇われる人間】に分かれます。
いかなる状況でも環境のせいにしない【プロフェッショナル】な人間は、 【経営】側に立てる人間から生まれると弊社は考えます。
弊社は事業やひとつのオフィスを任すという方法で、【生きる力】を 持った【経営者】を育てます。
あなたが、2014年以降の新規事業の経営者となってください。
目まぐるしく成長していく都市とともに、我々と共に成長していきましょう!

H_R

たった1年でオフィス代表に、 のし上がりました。

今の時代、会社や他人に頼る受身の人生では生き残れないと思うのです。そんな思いを秘めて当社に入社しました。そして、中国語が話せない私は拙い英語のみで、休日を返上して、必死に営業を励んだ結果、たった1年で広州オフィス代表に抜擢されました。日本ではなかなか無い事が日常茶飯事に起こる。それが海外の魅力だとおもいます。私の抜擢も例外ではありません…。(苦笑)ただ、それが自分の能力向上に非常に役立っている事が実感できるからこそ、やりがいもあります。今は英語にも磨きがかかり、中国語での営業に挑戦中です。 出張でベトナムに行ったりするのも、良い経験ですね。あのバイクの騒音の中で、ベトナム麺のフォーなんかを食べながら営業先リストを確認したりしていると「あ~、俺なんかアジアでがんばってるな~」って気がしますよ。広州オフィス代表 / 上村


DSC_0137_R_R

『世界のどこでも、 自分の体ひとつで生活できる人間になる』。 そんな考え方が出来るようになりました。

写真学校を卒業し、地方の新聞社で契約社員として3年半働いていました。「キャリア形成の転職」を求め色々な求人を見ているなか、たまたま出会ったのがZETSです。当初は海外で働くなど全然考えていませんでしたが、「やる気重視!」のZETSのメッセージに気持ちが動かされ、気がついたら面接のため、香港へ渡っていました。 香港は、様々な人種や文化が入り混じり、とてもエネルギッシュな街です。僕のような若造が、社長に直接アポを入れ商談をするのが、当り前の習慣としてあります。仕事は毎日きついですが、僕自身、日に日に成長していると実感でき、精神的にも随分とタフになりました。 今の目標は、世界のどこへ行っても、自分の体ひとつで生活できる「人間力」を磨くことです。今は自身への先行投資の時期。ポストとか給与がこれだけ欲しいとか、そういう事にはあまり興味がありません。やる気さえあれば誰にでもチャンスはあると思います。香港オフィス管理職 / 本郷


DSC_0044_R将来は一事業主に

元々海外志向が強かったのですが、右肩下がりの日本経済より著しく成長を続けるアジア市場に魅力を感じてており、いずれは海外でビジネスがしたいと考えていました。しかし世の中はそれほど甘くなく、大学卒業後の社会人経験がほとんどない私を受け入れてくれるような海外の日本企業はほとんどないのも事実。そんな状況でも意欲と熱意で重視し、受けれてくれたのがZETSです。 いまは香港・中国・ベトナムなど、その目を見張るようなスピードの中で自分自身も多くの経験をしています。日系企業香港支社の社長と商談し、その後は香港人レストランオーナーと打ち合わせをする。ベトナムの企業と取引をしながら、カナダ人社長にアポを取る。若干20代半ばにして、日本ではなかなか出会えないような方と仕事をしています。これこそが当社で働く一番の醍醐味だと思います。 当社には、努力し結果を出し続ければ、一事業任せるられる環境もあります。私自身、いずれは香港以外の国でも自身でビジネス展開することを目標に、日々新しい仕事に挑戦中です。香港オフィス営業職 / 水野


北京、大連、上海、香港、青島、蘇州、広州、寧波…。

中国大陸の主要都市に展開している、中国在住の日本人向け情報誌『電話帳ぽけっとページ』。 2000年の創刊以降、様々な困難を乗り越え、今ではバッグパッカーやビジネスパーソンのバイ ブル的存在になりましたおかげさまで、日系企業とも取引を行なうようになり、“ご用達として利用されるまでになりました。 さらに中国だけでなく、ベトナムのハノイ・ホーチミンにも進出。着々とそのフィールドを広げています。 そして、今後も展開エリアを拡大させるべく、今回の募集となりました。 今回の方に必要なのは、中学レベルの語学力と熱意だけ。それ以外の特別な能力は不要です。 それよりも必要なのは、どれだけ自分を変えたいと思えるかどうかです。「シェイシェイ」「ニーハオ」 といった片言と求めるのは意欲だけ。 世界と対等に渡り合える力を身につけて欲しい。新しいフィールドで確かな力、 身につけませんか。

 

正社員 未経験者歓迎

募集職種

フリーペーパー及びWEBサイトの広告企画営業

募集背景

フリーペーパー事業・WEBサイト事業が好調につき、新メンバーを募集します!中国大陸の主要都市の今をくまなく伝える情報誌『電話帳ぽけっとページ』。2000年から発行し、多くの日系企業とも取引しています。ベトナム版も創刊するなど、今後もドンドン発行地域を拡大していく考えです。そこで今回の募集。香港の支店長が新規事業の立ち上げに専念することから、香港華南エリアの強化が決定しました。語学力以外、特別な経験はいりません。必要なのは、アナタの気持ち次第です!随時入社可能です。

仕事内容

香港の今を伝えるメディアをつくっていきましょう!あなたにお任せするのは、中国在住の日本人向けフリーペーパー『電話帳ぽけっとページ』、情報紙『週刊PPW新聞』、WEBサイトの広告企画営業です。提案対象は、街のお土産屋さんから日系の一流企業などさまざま。香港の今を魅力的に伝えられるよう、さまざまな企業や店舗と接触し、充実したコンテンツにしていきましょう。

『電話帳ぽけっとページ』、『週刊PPW新聞』は、北京、上海、香港、広東、ベトナム等、現地生活に必要な店舗情報や注目の会社を紹介。中国や香港で生活する日本人にとって欠かせないものとなっています。クライアントは日本料理店や美容室、大手家電機器メーカーや新聞社までさまざまです。

【【仕事の流れ】
▼アポイント設定
▼訪問・商談
▼契約・広告内容打ち合わせ
▼社内打ち合わせ 広告サポート部に日本人女性もいます。彼女にデザイン要望を伝え、デザイナーが制作します。
▼記載内容の修正
▼入稿印刷開始 現在、営業メンバーは8名。まずは彼らの下につき、仕事の進め方を覚えていきます。慣れてきた後は、クライアントを引き継ぎ、定期的に訪問・提案を行ないます。生活や仕事に慣れてきたら、新規営業に従事していただきます。

【1日の流れ】営業職Aさん例1
8:30 : 出社後、一日の動きをチェック
9:00 : 上司と打合せ
9:30 : 就業時刻開始。部下と打合せ
10:00: アポイント取り、提案書作製など事務作業
13:10: 飲食店顧客の店舗で食事および挨拶
14:00: 飲食店へ飛込み営業。アタック数3件
15:18: 企業やショップなど飲食店以外の営業。アタック数5件
17:00: 顧客先の取材撮影
18:15: 飲食店飛込み営業。アタック数4件
18:30: 勤務時刻終了
19:30: 食事
20:00: 帰社後取材素材整理・編集ヘルプ記事書き
21:00:  燃え尽きるまでナイトクラブ飛込み営業。

【1日の流れ】営業職Bさん例2
9:20 : 出社後、一日の動きをチェック
9:30 : 就業時刻開始。上司と打合せ
9:40 : 広告原稿内容をデザイナーと打合せ。 顧客に原稿確認の依頼をし、確定作業。
13:10: 飲食店顧客の店舗で食事および挨拶
14:00: 飲食店撮影
15:18: 撮影後、近くのショップへ飛び込み営業。
16:00: 帰社後、午前中の続き及び取材素材の整理。
17:05: 電話営業。テレアポ30件。
18:00: 近場の飲食店に飛び込み営業。アタック件数3件
18:30: 勤務時刻終了
19:30: 食事
20:30: 入稿前の校正作業

仕事の醍醐味
『電話帳ぽけっとページ』『週刊新聞』は、すでにその地域に住む日本人たちにとって、バイブル的存在です。バッグパッカー、 ビジネスパーソンなど、幅広い方に読まれています。提案もしやすく、商談の場も設けやすいでしょう。

仕事の厳しさ 海外にはある意味
【自由】な雰囲気がありますが、自分を律せないと「ただ海外にいるだけ」で終わってしまい、数年経っても成長していない人が多いです。自分はどうなりたいのか?そのためには今何をしないといけないのか?会社や他人任せにせずに、それを突き詰めて行けるプロフェッショナルな思考が必要です。また、香港は、貿易都市として栄えているため、中国・日本以外に様々な国の習慣が混ざり込んでいます。そのため、自分としては適切だと思うマナーでも、相手にとっては失礼にあたることも。営業スキルだけでなく、文化的な素養が求められるのです。

求める能力・知識・経験

≪営業未経験・第二新卒者歓迎!≫
■中学レベルの英語力をお持ちの方
■30歳まで ※やる気重視です。語学は入社してから覚えてください!
※ビザ取得手続き・費用は当社が負担します。

中国語は、「ニーハオ」、「シェイシェイ」、「ハォチー」、英語は中学生英語が話せればOK。
要はヤル気です。
※長期勤続によるキャリア形成を目的とした採用のため年齢制限を設けています。

こんな人が活躍(向いています)

◎ガッツがあり、自ら人生を切り開きたいと想っている人間。
◎経営者を目指す人間、または経営者側に立てる人間。
◎【給料を貰う】というより、【給料を稼ぐ】感覚の人間。
◎言われてもダメな人間、言われたら出来る人間ではなく、 言われなくても出来る人間。
◎物事に真摯に取り組めるのに、学歴職歴により、くすぶっている方

雇用形態

正社員 ※4ヶ月の試用期間があります。 試用期間後に一定の水準を満たす方を正式採用といたします。

勤務地

香港事務所/>Unit B, 17/F., Nathan Comm. Bldg., 430 – 436 Nathan Rd., Kln., Hong Kong
※その他中国・東南アジアへの出張があります。

【オフィスは香港の中心地】 オフィスは香港の中心地にあります。周りにはレストランやデパートがあるので、ランチや買い物には困りません!また、オフィス近くにはKing’s Parkという大きな公園がありますので、緑もバッチリ!ランチタイムは、ここでくつろぐなんてっこともアリ!?

交通

「地下鉄油麻地駅」から徒歩3分。目抜き通りNathan道上に位置します。

交通インフラ、整ってます】 バス、鉄道といった交通インフラも利用しやすい環境にあるため、通勤もラクチンです。また、香港は温帯夏雨気候に属しています。
そのため、秋・冬は温暖で乾燥、春・夏は高温湿潤。日本の関東圏とほぼ同じ気候だと思ってもらって差し支えありません。

勤務時間

9:30~18:30

年収・給与

月給/12,000~17,000香港ドル以上
※試用期間4ヶ月は、月給/12000香港ドルとなります。 試用期間後に査定があり、正式採用後の給与が決定となります。 ※ビジネスレベルの英語を使える、現地の新卒初任給は8000~9000香港ドルです。
※タクシー初乗り…20香港ドル ※ビール350ml…6香港ドル ※ランチ(ハンバーガーセット)…25香港ドル、 (牛丼大盛り)…35香港ドル、 (イタリアン)…60~85香港ドル ※家賃…6000香港ドル(ルームシェア)、 8000~9800香港ドル(ワンルーム)、 10000香港ドル以上(1LDK)

待遇・福利厚生

■給与改定/6ヶ月ごとに再評価
■賞与/年1回(2月)
■交通費(営業経費)全額支給
■役職手当
■年金[MPF(Mandatory Provident Fund]
■海外旅行保険
■iPad支給(営業職のみ)
■労働ビザ/取得手続き・費用負担

休日休暇

日曜、その他香港のカレンダーによる(旧正月、国慶節、イースター等年間15日ほど)、有給休暇

配属部署

現在、営業メンバーは8名。まずは彼らの下につき、仕事の進め方を覚えていきます。
将来的には…責任者を務めているメンバーが、新規事業担当に異動する予定ですので、責任者ポストが不在になります。そのため、あなたには現地スタッフと日本人スタッフをコントロールして編集・制作まで総合的に関わる、オフィスの代表になってほしいと考えています。ちなみに頭角を現して企画書が通れば新規事業を立ち上げることも可能!! その後、自分の考えた新規事業のトップとして活躍することも出来ちゃいます。やる気次第で、可能性は無限に広がります。アイデアがあれば、ドンドン提案してください。

bbb

こちらが当社が発行しているフリーペーパーの数々。Webサイトでも閲覧可能ですので、ぜひ参考にしてください。
ccc

広告のキャッチフレーズなどは、社内のスタッフと打合せをして原稿に落としこんでいきます。

選考プロセス

▼ 履歴書による書類選考
▼ 電話面接1回(Skype/日本) ⇒お互いの理解を深める為、
____2人のスタッフから1人30分ずつ、
____仕事・会社・香港の魅力をお伝えします。
予めスカイプ(無料通話)の設定をお願いします。

▼ 面接(香港) ⇒働くイメージを持っていただくため、
____香港で面接をします。
※面接の際の渡航費は支払いません。
※香港での面接は、土日も可能です。 希望により一泊 80~150香港ドル程度の
ドミトリーを紹介します。
▼ 電話面接(Skype/日本)
※最終的に簡単な意思の確認をします
▼ 内定
※採用後に香港へ来る渡航費は自己負担です。

面接地

Unit B, 17/F., Nathan Comm. Bldg., 430 – 436 Nathan Rd., Kln., Hong Kong TEL/852-2376-0633

連絡先

Unit B, 17/F., Nathan Comm. Bldg., 430 – 436 Nathan Rd., Kln., Hong Kong
担当/採用担当
EMAIL/zets_ppw@pocketpage.com.hk
TEL/ +852-2376-0633


 

広告募集
Advertise

form-big
from WEB
香港
香港オフィス
住所 Unit B, 17/F.,Nathan Comm.Bldg., 430-436 Nathan Rd., Kln.,Hong Kong
電話 (852)2376-0633
ファックス (852)2376-0399
HK-map150dpi_R
mail-big
from MAIL
広州
広州オフィス
住所 広州市天河区林和西路167, 威尼国際商務大厦626号室
電話 +86(020)3877-6402
ファックス +86(020)3877-6402
office-new
弊社媒体の広告に関して
YORUPON_final_R
法人向け資料 公司資料 広告掲載料金 廣告費價目一覽表
logo21
法人向け資料 公司資料 広告掲載料金 廣告費價目一覽表
ad-pp
法人向け資料 公司資料 広告掲載料金 廣告費價目一覽表
ad-ppw
法人向け資料 公司資料 広告掲載料金 廣告費價目一覽表
ad-ppm
広告について (メルマガ担当 zets_ppw@pocketpage.com.hk)